Safari by default disables cross-site storage reading. Authereum requires cross-site storage reading to read sandboxed signing keys that live in the browser local storage.
Safari disallows cross-site storage in private mode so it won't be possible to use Authereum on Safari Private window mode.